Kungfu Master
by AThree
Lyrics & Translation
Hijarighangha ishinip yürseng sen tixi aq waraq
If you just trust your swagger, you’re still a blank white page.
i be like Go Go
I be like: go, go.
këlimiz asta asta
We come slowly, slowly.
Punchline jingaqni kadin chiqiridu dostam men xuddiy Kung-fu Master
My punchlines make your jaw drop, my friend—I’m like a Kung‑fu Master.
itll be like bo bo bo boom (boom boom)
It’ll be like bo bo bo boom (boom boom).
Eghizingda qan mazghap
Blood in your mouth, kid.
“Senmu bir cholpan” way yoqitewa
“You think you’re a star too?”—nah, no way.
Qapiye bishinggha bazghan
I came down on your head like a heavy blow.
On ur MAMA
On your mama.
Roliie emes bu Dam-Dam
Not a Rollie—this is Dam-Dam.
Bir tëli ikki ming import sigart, tiximu qimmet Shampan
A couple thousand on imported cigarettes—champagne costs even more.
MAMÁ
Mama.
Pul bilen oynaymen tangsa
I play with money—if you’re shocked.
Dadangning puligha nochi boliwalding?
Did you turn into a freeloader living off your dad’s money?
Ukangza yoqken YANGZANG!
When your big brother isn’t around—acting tough!
Ma pul mining yo hold on
This money’s mine, yo—hold on.
No hard feeling bu soda
No hard feelings—this is soda.
ChatGPT din sora
Ask ChatGPT.
A Three need no persona
AThree need no persona.
Fuqi century Journey Ronaldo，华华Maldini，solda
Fuqi Century—Journey Ronaldo; Huahua Maldini—solda.
Omar Modric，undaqta menchu？ingekke peshwa，Cantona!
Omar Modric—then what about me? A leader in the field—Cantona!
Rep oyuni hazir kana baziri
The rap game right now is a whole market.
Kim dangliq?Dorap yazili
Who’s famous? It’s “written on the socks.”
Anglaymen dep tapalmaysen, Arslanjanning mana qediri
You say you understand but you can’t find it—here’s Arslanjan’s value.
Yamghurdin kiyinki Chang-Tozan, Yoqusun turmushum palaketliri
After the rain comes dust and sand—may the calamities of my life be gone.
Men bir ishench, men bir ümüd warqiraysen like “Hala Madrid!”
I’m faith, I’m hope—you’ll shout like “Hala Madrid!”
Go Go
Go, go.
këlimiz asta asta
We come slowly, slowly.
Punchline jingaqni kadin chiqiridu dostam men xuddiy Kung-fu Master
My punchlines make your jaw drop, my friend—I’m like a Kung‑fu Master.
itll be like bo bo bo boom (boom boom)
It’ll be like bo bo bo boom (boom boom).
Eghizingda qan mazghap
Blood in your mouth, kid.
“Senmu bir cholpan” way yoqitewa
“You think you’re a star too?”—nah, no way.
Qapiye bishinggha bazghan
I came down on your head like a heavy blow.
On ur MAMA
On your mama.
Roliie emes bu Dam-Dam
Not a Rollie—this is Dam-Dam.
Bir tëli ikki ming import sigart, tiximu qimmet Shampan
A couple thousand on imported cigarettes—champagne costs even more.
MAMÁ
Mama.
Pul bilen oynaymen tangsa
I play with money—if you’re shocked.
Dadangning puligha nochi boliwalding?
Did you turn into a freeloader living off your dad’s money?
Ukangza yoqken YANGZANG!
When your big brother isn’t around—acting tough!
Mendin özümge aylandi romka
The shot glass turned from “me” into “myself.”
Yalghuz kishilik hmm Botulka
All alone—hmm, a bottle.
Künde ayriport dolamda somka
Every day at the airport, a bag on my waist.
Shemu-Shede men Kamandropka
Here and there—I’m on work trips.
Altun bëshimda badam bu doppam
On my golden head, this doppa has an almond pattern.
Yuwashqa yölenchük yamangha toqmaq
Soft to the gentle; a hammer to the wicked.
Nësiwem qachamda liqqide,
My luck is tucked in my pocket,
özemni umaymen qolamda yoqqa
I don’t trust myself when there’s nothing in my hand.
Hmm pat-paraq nime jiq camera apparat
Hmm—flashy, like some camera equipment.
Yitishelisengla ornumni bërime, bolishe chaqqanraq
Even if you catch up, I won’t give up my spot—be quicker.
Soraydu “mijez qandaraq?” Bugenche Aq haraq
They ask, “How’s the service?”—today it’s white liquor.
录音 : 福气世纪 宋奎峰/布兰Brown
Recording: Fuqi Century; Song Kuifeng / Brown.
出品 : 福气世纪
Produced by: Fuqi Century.
录音棚 : 福气世纪
Studio: Fuqi Century.
后期 : 东南
Post-production: Dongnan.
混音师 : 东南
Mixing engineer: Dongnan.
后期母带制作人 : 东南
Mastering producer: Dongnan.
后期母带处理录音室 : 音为乐趣
Mastering studio: Yin Wei Le Qu.
发行 : 百纳娱乐
Distribution: Baina Entertainment.
推广 : 麻雀音乐人
Promotion: Sparrow Musician.
西部时代
“Western Era” (title).